Studium Języków Obcych i Tłumaczeń UKW należy do grona Centrów Certyfikacji Językowej TELC (The European Language Certificates). Nasze Centrum jest instytucją partnerską TELC GmbH, posiadającą licencję na przeprowadzanie egzaminów z języka angielskiego i języka niemieckiego na poziomie A1, A2, B1, B2.

Egzaminy TELC zostały opracowane na podstawie skali poziomów biegłości językowej ujętej w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework) Rady Europy.

Certyfikaty TELC są uznawane przez instytucje, pracodawców, uczelnie jak i Ministerstwo Edukacji Narodowej. Prezes Rady Ministrów Rzeczypospolitej Polskiej uznał, że egzaminy TELC spełniają wymogi postępowania kwalifikacyjnego i dokumentowania znajomości języka obcego w służbie cywilnej.

Poziomy Rady Europy:

A1 - Poziom podstawowy. Osoba posługująca się językiem obcym na tym poziomie rozumie i potrafi stosować potoczne wyrażenia oraz bardzo proste wypowiedzi dotyczące konkretnych potrzeb życia codziennego. Potrafi formułować pytania z zakresu życia prywatnego, dotyczące np. miejsca, w którym mieszka, ludzi, których zna i rzeczy, które posiada oraz odpowiadać na tego typu pytania. Potrafi prowadzić prostą rozmowę pod warunkiem, że rozmówca mówi wolno, zrozumiale i jest gotowy do pomocy.

A2 - Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie wypowiedzi i często używane wyrażenia w zakresie tematów związanych z życiem codziennym (są to np. bardzo podstawowe informacje dotyczące osoby rozmówcy i jego rodziny, zakupów, otoczenia, pracy). Potrafi porozumiewać się w rutynowych, prostych sytuacjach komunikacyjnych, wymagających jedynie bezpośredniej wymiany zdań na tematy znane i typowe. Potrafi w prosty sposób opisywać swoje pochodzenie i otoczenie, w którym żyje, a także poruszać sprawy związane z najważniejszymi potrzebami życia codziennego.

B1 - Poziom samodzielności. Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenia głównych wątków przekazu zawartego w jasnych, standardowych wypowiedziach, które dotyczą znanych jej spraw i zdarzeń typowych dla pracy, szkoły, czasu wolnego itd. Potrafi radzić sobie w większości sytuacji komunikacyjnych, które mogą się zdarzyć w czasie podróży w regionie, gdzie mówi się danym językiem. Potrafi tworzyć proste, spójne wypowiedzi ustne lub pisemne na tematy, które są jej znane bądź ją interesują. Potrafi opisywać doświadczenia, zdarzenia, nadzieje, marzenia i zamierzenia, krótko uzasadniając swoje opinie i plany.

B2 - Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w złożonych tekstach na tematy konkretne i abstrakcyjne, łącznie z rozumieniem dyskusji na tematy techniczne z zakresu jej specjalności. Potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by prowadzić rozmowę z rodzimym użytkownikiem języka, nie powodując przy tym napięcia u którejkolwiek ze stron. Potrafi w szerokim zakresie formułować przejrzyste i szczegółowe wypowiedzi ustne i pisemne, a także wyjaśnić swoje stanowisko w sprawach będących przedmiotem dyskusji, rozważając zalety i wady różnych rozwiązań.

Każdy egzamin TELC niezależnie od poziomu składa się z dwóch części, pisemnej i ustnej, przy czym egzamin ustny odbywa się nie później niż 14 dni po egzaminie pisemnym.

Więcej informacji o egzaminach TELC na stronie www.telc.net.pl oraz www.telc.net

Prowadzimy egzaminy TELC w dogodnych dla uczestników terminach oraz miejscach, nie wyłączając obiektów pozauczelnianych oraz położonych poza Bydgoszczą.

Informacji szczegółowych udzielają pracownicy Studium Języków Obcych i Tłumaczeń UKW w Bydgoszczy:

tel:  52 323 67 04  lub 52 323 67 05
email: sjo@ukw.edu.pl

Każdą zainteresowaną osobę zapraszamy serdecznie do siedziby Studium Języków Obcych i Tłumaczeń.

Adres:
ul. M. K. Ogińskiego 16, III piętro, pokój 309
85-092 Bydgoszcz

UWAGA!
W semestrze zimowym 2019/2020 nie prowadzimy egzaminów TELC.